她的 英文 比我好 。
Her English is better than mine.
我也 听过 她的 传闻
I've heard rumors about her too.
— 辉夜姬物语 (2013)
而我 , 她的 亲生 母亲 却 抛弃 了 她
And I, her biological mother, abandoned her.
— 爱,没有明天 (2003)
她的 哥哥很认真学习 。
Her older brother studies very diligently.
玛丽 没有 认出 她的 前夫 。
Mary didn't recognize her ex-husband.
这不是 她的 过错 , 是 上帝 的错 !
This isn’t her fault; it’s God’s fault!
— 黑色的风采 (2005)
现在我要 修理 她的 轮胎 。
Now I need to repair her tire.
— RRR:双雄起义 (2022)
诗人 将 对 意大利 以及 她的 政府 留下 美好的 印象
The poet will leave a favorable impression of Italy and its government.
— 邮差 (1994)
她 需要 她的 羽衣 !
She needs her feather robe!
— 海洋之歌 (2014)
他们 爆裂 了 她的 脑袋 !
They blew her brains out!
— 死亡论文 (1996)
为什么 我们要 取走 她的 肝脏 和 肾脏 ?
Why do we need to remove her liver and kidneys?
— 调音师 (2018)
我能 想象 当你 晚上 回家后 她 会为你 做饭 早上 会 送给 你 鲜花 那是 她的 风格
I can imagine her cooking for you when you come home at night and giving you flowers in the morning—that’s just her style.
— 阿黛尔的生活 (2013)
她的 脾气 有时候 真的 很坏
Her temper can be really bad sometimes.
— 回归 (2006)
打 她的 耳光 !
Slap her!
— 大象 (2003)
我听说 她的 外号 是 “ 巫婆 ”
I heard her nickname is “the witch.”
— 亲切的金子 (2005)
我妹妹 去 北海道 之前 , 完成 她的 功课 .
My younger sister finished her homework before going to Hokkaido.
那是 她的 科学 专长
That is her area of expertise in science.
— 大魔域 (1984)
她的 小名
Her nickname
— 睁开你的双眼 (1997)
英格 她的 鬼魂
Inge's ghost.
— 乔乔的异想世界 (2019)
她的 笔迹 漂亮 极了 。
Her handwriting is absolutely beautiful.
他 进入 她的 两 腿 之间 !
He enters between her legs!
— 西西里的美丽传说 (2000)
京子 , 妈妈 还有 她的 灰色 夏天 的 腰带 吗 ?
Kyoko, does Mom still have her gray summer belt?
— 东京物语 (1953)
我 若是 带走 她的 羽衣 , 我们的世界 就 将 彻底 分离 …
If I take her feather robe with me, our worlds will be forever separated…
— 海洋之歌 (2014)
切断 她的 手臂 .
Cut off her arm.
— 杀手疾风号 (2022)
以 她的 性格 她 肯定会 参与 学生 政治
Given her personality, she’d definitely get involved in student politics.
— 我仍在此 (2024)
她的 性格 呢 有点 固执
What is she like? She's a bit stubborn.
— 时空恋旅人 (2013)
一颗 是 我的心 , 一颗 是 吉娅 的 她的 阿曼 突然间 竟然 有了 老婆
One is my heart, and the other belongs to Jia. Her Aman suddenly has a wife.
— 爱,没有明天 (2003)
她 找不到 她的 护照 !
She can't find her passport!
— 你妈妈也一样 (2001)
她的 前妻 不接电话
Her ex-wife isn’t answering the phone.
— 城市英雄 (1993)
有一天 晚上 , 她的 肖像 突然 改变了 表情 。
One evening, her portrait suddenly changed its expression.
— 八部半 (1963)
是 要 她的 飞行石
You want her flying stone.
— 天空之城 (1986)
拉德哈 恳求 了 , 不要把 我的手臂 拽 的 这么紧 , 于是 她的 手镯 断了 .
Radha pleaded, “Don’t pull my arm so tightly,” and her bracelet broke.
— 宝莱坞生死恋 (2002)
她的 奶奶 。
Her grandmother.
— 甘泉玛侬 (1986)
她没 给我 她的 号码
She didn't give me her number.
— 时空恋旅人 (2013)
她的 道歉 都是假的 。
All of her apologies are fake.
她 一直在找 她的 手表 呢
She’s been looking for her watch.
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
我看了 她的 护照 。
I looked at her passport.
— 八部半 (1963)
她的 宝宝 还在 病房
Her baby is still in the hospital ward.
— SoulMate (2016)
别 打开 她的 房门 , 要是 有事 , 就 给我打电话
Don’t open her door. If anything comes up, call me.
— 吾栖之肤 (2011)
过去 有 一些 她的 传言
There have been some rumors about her in the past.
— 母亲 (2009)
她 老是 弄丢 她的 手帕 。
She is always losing her handkerchief.
她的 一生
Her whole life
— 妈咪 (2014)
对了 那个 捡 到 布偶 的人 跟我说 啊 如果我 有空 的话 去做 她的 模特儿 哦
Oh, by the way, the person who found the stuffed toy told me that if I have time, I should model for her.
— 魔女宅急便 (1989)
她的 英语 比 法语说得 好 。
She speaks English better than French.
吉塔 抱住 了 她的 背
Gita hugged her from behind.
— 摔跤吧!爸爸 (2016)
现在 她的 脑子
Her mind right now
— 瞬息全宇宙 (2022)
她的 朋友们 都喜欢 , 可她 在 斯宾塞波特 买不到 。
All her friends like it, but she can't find it at Spencer's.
我 勒死 过 她的 姐妹
I strangled her sister once.
— 满江红 (2023)
她的 乳房 ?
Her breasts?
— 小姐 (2016)
她的 答案 就像 一个 秘密
Her answer is like a secret.
— 2046 (2004)
她的 嘴 动了
Her mouth moved.
— 倩女幽魂 (1987)
她非常 尊敬 她的 老师 。
She has great respect for her teacher.
反而 她的 脑子 却 分裂 了
Instead, her mind fractured.
— 瞬息全宇宙 (2022)
她 对我 隐瞒 她的 病情
She hid her medical condition from me.
— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)
我 想当 她的 志工
I want to volunteer for her.
— 出租车司机 (2017)
不能让 她的 心脏病 再 发作
We can't let her heart condition flare up again.
— 再见列宁 (2003)
她的父母 不能 不担心 她的 伤势 。
Her parents can't help but worry about the severity of her injuries.
她的 脏 手 摸 在我们的 墙壁 上
Her dirty hands touched our walls.
— 千与千寻 (2001)
这 肥 女人 还爱着 她的 将军 大概是 这样吧
This fat woman still loves her general, I guess.
— 赫鲁斯塔廖夫,开车! (1999)
我甚至 不晓得 她的 真名
I don't even know her real name.
— 几近成名 (2000)
安妮 在 忙于 她的 出版商 并且 我 忙于 上 电视节目 。
Annie is busy dealing with her publisher, and I’m busy appearing on TV shows.
— 隐藏摄像机 (2005)
她的 性格 让我 不舒服
Her personality makes me uncomfortable.
— 阿基拉 (1988)
这是谁的 床 , 她的 还是 你的
Whose bed is this—hers or yours?
— 恶魔 (1955)
她的 男友 叫 山姆
Her boyfriend's name is Sam.
— 惊魂记 (1960)
纳奥米 抱住 了 她的 右腿
Naomi hugged her right leg.
— 摔跤吧!爸爸 (2016)
她的 脸色
Her complexion
— 阿黛尔的生活 (2013)
她的 遗言 谢谢你 …
Her last words were, “Thank you…”
— 大逃杀 (2000)
她的 症状 跟 那些人 一模一样
Her symptoms are exactly the same as those people's.
— 哭声 (2016)
那是 她的 心跳 她 还活着呢
That's her heartbeat—she's still alive.
— 鬼童院 (2001)
" 她的 脑 中 没有其他 的念头 " 她 看到他 死了
“There was nothing else on her mind.” She saw him die.
— 坠落的审判 (2023)
她的 下一站 可能 就会 是 上海 了
Shanghai may well be her next stop.
— 托尼·厄德曼 (2016)
住口 , 你 有能力 改变 到 她的 不幸 吗 ?
Shut up, can you do anything to change her misfortune?
— 幽灵公主 (1997)
所以 你要 告诉她 她的 一切 反应 都是因为我
So you have to tell her that all of her reactions are because of me.
— 小姐 (2016)
友马 , 我只有 她的 简历 没有 可能的
Youma, I only have her résumé, so that's not possible.
— 切肤之爱 (2000)
她的 极限 之外
Beyond her limits
— 瞬息全宇宙 (2022)
她的 缺点 让我 更 爱她 。
Her flaws make me love her even more.
她的 嘴巴 可 关 不住 .
She just can't keep her mouth shut.
— 宝莱坞生死恋 (2002)
去 她的 马莎
Go to her, Marsha.
— 搏击俱乐部 (1999)
我 中了 她的 诡计
I fell for her trick.
— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)
她的 弟弟学习很认真 。
Her younger brother studies very diligently.
她的 父母亲 呢 ?
What about her parents?
— 巴菲的奇妙命运 (2012)
汤姆 拒绝 帮 玛丽 做 她的 作业 。
Tom refused to help Mary with her homework.
她的 全名 是什么 ?
What is her full name?
— 罗马 (2018)
她 选择 她的
She chooses hers.
— 重庆森林 (1994)
她的 脑子 已经 屈服 于 那种 混乱 对吧 ?
Her mind has already succumbed to that kind of chaos, right?
— 瞬息全宇宙 (2022)
我们会找到 她的
We'll find her.
— 孤堡惊情 (2007)
她 告诉你 她的 打算 后 , 你很 抓狂
After she told you what she planned to do, you completely lost it.
— 看不见的客人 (2017)
她的 情人 吗 ?
Her lover?
— 隐藏摄像机 (2005)
她说 那是 她的 幸运 号码
She said it was her lucky number.
— 虎胆龙威 (1988)
我 的负担 就会变成 她的
My burden will become hers.
— 亚特兰蒂斯:失落的帝国 (2001)
她的 匕首 ?
Her dagger?
— 罗生门 (1950)
我会跟 汤婆婆 商量 不再 做 她的 弟子
I'll talk to Granny about no longer being her apprentice.
— 千与千寻 (2001)
那 她的 说话 方式 是 ?
Then what is her way of speaking like?
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
她的 那个 美人鱼 玩具 是 马达 送给 她的 生日礼物
Mada gave her that mermaid toy for her birthday.
— Suzhou River (2000)
那儿有 她的 眼镜
Her glasses are over there.
— 调音师 (2018)
还有 她的 鞋子
And her shoes.
— 恶魔 (1955)
你 老 到 可以当 她的 爷爷
You're so old you could be her grandfather.
— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)
她的 黄 头发
Her blonde hair
— 月升王国 (2012)
她的 斗志 坚强 , 对吗 ?
She has a strong fighting spirit, doesn't she?
— 大病 (2017)
不过 , 她的 字 写得 漂亮 , 速度 也 快 。
However, she has beautiful handwriting and writes quickly.
她的 专业 是 法国 的 文学
Her major is French literature.
谁 选 她的 , 我肯定 没有
Who picked her? It definitely wasn’t me.
— 浪潮 (2008)
她的 哥哥学习很认真 。
Her older brother studies very diligently.
我想 这个不是 她的 羽衣 。
I don't think this is her robe.
— 海洋之歌 (2014)
她的 血压 降 下来了 ,
Her blood pressure has come down.
— 东京物语 (1953)
魔术 我 会改变 她的 人生
With magic, I'll change her life.
— 黑色的风采 (2005)
我们 会改变 她的
We will change her.
— 芭萨提的颜色 (2006)
她的 老公 是 英文 老师 , 所以她 能 免费 上 英文 课 。
Her husband is an English teacher, so she can take English classes for free.
她的 弟弟很认真学习 。
Her younger brother studies very diligently.
我想要 谢谢 她的 。
I want to thank her.
— 甘泉玛侬 (1986)
她的 爸爸 像个 小孩
Her dad is like a child.
— 关于我母亲的一切 (1999)
但 紧紧 锁住 了 她的 背
But it tightly locked her back.
— 摔跤吧!爸爸 (2016)
有人 偷了 她的 行李
Someone stole her luggage.
— 充气娃娃之恋 (2007)
我 忍 够了 她的 侮辱
I've had enough of her insults.
— 关于我母亲的一切 (1999)
这样 可以 刺激 她的 知觉
This can stimulate her senses.
— 一一 (2000)
我们最好 去 她的 住处
We'd better go to her place.
— 调音师 (2018)
玛莲娜 以为 我们不知道 她的 丑闻 ?
Does Marlena think we don't know about her scandal?
— 西西里的美丽传说 (2000)
而是 在 没有 她的 世上 活着
But to live in a world without her.
— 触不可及 (2011)
还有人 偷了 她的 轮椅
Someone even stole her wheelchair.
— 充气娃娃之恋 (2007)
你已经 吃 她的 阴道 了吗 ?
Have you already gone down on her?
— 阿黛尔的生活 (2013)
他想 被 她的 情人 抓住 , 不是吗 , 那个 高大 的 小伙子 。
He wants to be caught by her lover, doesn't he—that tall young man.
— 八部半 (1963)
她的 护照 呢
Where is her passport?
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)
我们 警察局 的意见 是 把 女孩 送回 她的 村子 。
Our police station's recommendation is to send the girl back to her village.
— RRR:双雄起义 (2022)
Show 145 more